CHOPIN 2010
  • Obchody Roku Chopinowskiego

    Kalendarium, czyli źródło wiedzy o tym co, gdzie i kiedy w Roku Chopinowskim:

    • wydarzenia: koncerty, wystawy, spektakle i inne
    • relacje
    • rozmowy
    • Kordegarda CHOPIN 2010
    więcej >
     
  • Baza wiedzy

    Skarbnica informacji o życiu i twórczości Fryderyka Chopina:

    • quizy i ciekawostki
    • rekomendowane nagrania
      i publikacje
    • materiały edukacyjne
    • ikonografia
    • prezentacja miejsc chopinowskich
    • kierowanie do kompetentnych źródeł
    więcej >
     
  • Chopin dzieciom

    Serwis będący pomocą
    we wprowadzaniu dziecka w świat muzyki Fryderyka Chopina:

    • interaktywne gry i zabawy
      dla najmłodszych
    • wskazówki dla rodziców
    więcej >
     
  • Inter:akcje

    Działania społecznościowe związane
    z obchodami Roku Chopinowskiego.

    więcej >
     
  • Program TV

    Archiwalne odcinki programu telewizyjnego Chopin2010.pl emitowanego przez TVP1.

    więcej >
     
  • Biuro obchodów CHOPIN 2010

    Platforma komunikacji między instytucjami, dziennikarzami
    i organizatorami wydarzeń jubileuszowych. Oficjalne informacje o:

    • minionych, obecnych i planowanych działaniach Biura
    • artOfertach: mobilnych projektach artystycznych
    • chopinowskich ofertach turystycznych
    • Biuro Prasowe Chopin 2010
    więcej >
     
  • Konto na CHOPIN2010.pl

    Ładowanie...

    ###LABEL_LOGIN_FAILED###

    Spróbuj ponownie

    Rejestracja na portalu chopin2010.pl umożliwiająca użytkownikom:

    • jednoczesne logowanie
      do wszystkich serwisów chopinowskich
    • dodawanie i aktualizowanie wydarzeń związanych z Rokiem Chopinowskim
    • tworzenie własnej listy wydarzeń i drukowanie jej w użytecznym formacie
    • otrzymywanie newslettera
      i udział w konkursach
      z atrakcyjnymi nagrodami
    ...
    więcej >
     

Wyszukiwarka

 

Patroni honorowi

więcej >
 

Mecenasi

więcej >
 

Partnerzy

więcej >
 
28.02.2011
Kategoria: Rozmowy

Każda ekspozycja niesie przesłanie

Rozmowa z Mariolą Nałęcz, kierownikiem Zakładu Zbiorów Muzycznych Biblioteki Narodowej, współinicjatorką i opiekunem merytorycznym wystawy „Wizytówka Chopina” prezentującej największą na świecie kolekcję rękopisów muzycznych Fryderyka Chopina.

Jaki cel przyświecał wystawie zatytułowanej „Wizytówka Chopina”?

Przede wszystkim chcieliśmy przybliżyć dzieło Chopina. Biblioteka posiada bowiem największą na świecie kolekcję autografów kompozytora. Jest to 21 opusów, zawierających 73 kompozycje. Większość rękopisów została zakupiona w 1937 roku od Wydawnictwa Breitkopf & Härtel i przekazana do zbiorów Biblioteki przez Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w 1938 roku. Z początkiem II wojny światowej zostały wywiezione do Kanady i dopiero w 1959 roku powróciły do Polski. Kolekcję tę uzupełnia 9 listów kompozytora. Autografy bardzo rzadko pokazywane są publicznie, muszą bowiem być eksponowane w odpowiedniej temperaturze i bezpiecznym oświetleniu. Skonstruowano więc specjalne gabloty. Zainteresowanie wystawą było ogromne, tym bardziej, że zaaranżowana została bardzo nowocześnie według scenariusza Borisa Kudlički, z wykorzystaniem najlepszej aparatury do odsłuchu eksponowanych kompozycji. Podobnie przygotowano prezentacje listów, które odczytywane były w wersji polskiej i angielskiej.

Jakie pytania stawiali zwiedzający?

Pytania prowokował przede wszystkim tytuł wystawy: „Wizytówka Chopina”. Ten mały kartonik z drobniutkim pismem zawierającym nazwisko Chopina i jego paryski adres budził największe emocje. Zachwycano się stylizacją pisma jego manuskryptów, dbałością o szczegóły, zwiedzający pytali o papier, na którym pisał, pióra, którymi kreślił nuty. Jurorzy XVI Konkursu Chopinowskiego konfrontowali zapis z dźwiękiem.

Czy w inny sposób Biblioteka włączyła się do obchodów Roku Chopinowskiego?

Już w 2009 roku zdigitalizowano polskie i obce wydania. Są one także dostępne w bibliotece cyfrowej POLONA www.polona.pl. Pod tym samym adresem znajdują się także zdigitalizowane publikacje o Chopinie, które można przeglądać poprzez Internet. Przygotowana znacznie wcześniej wystawa planszowa „Fryderyk Chopin. Życie i dzieło pokazana została w wielu ośrodkach w kraju, ale także w Chinach i Rosji, a w tym roku wysłana została przez Instytut Adama Mickiewicza m.in. do krajów arabskich. Udostępnialiśmy wydania faksymilowe autografów z naszych zbiorów na wystawy do wielu krajów, a poza tym odpowiadaliśmy na wiele próśb, m.in. amerykańskiej agencji NASA, która poszukiwała autografu Preludium Chopina. Przygotowano plik z nagraniem cyfrowym Preludium A-dur z op. 28 , a o jego wędrówce z astronautami w kosmos dowiedział się cały świat.

Talentem świata obywatel – co to znaczy w 21 wieku?

Zdumiewa i jednocześnie cieszy, ale nie ma na świecie kompozytora, z którym wszyscy by się tak utożsamiali jak z Chopinem, w tym sensie jest obywatelem świata.

Rozmawiała Anna Skulska
Polskie Radio

Mariola Nałęcz